﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/">
  <channel>
    <title>IUCLID 5</title>
    <description>En este Blog encontrarán información sobre IUCLID 5 y temas relacionados</description>
    <link>http://blog.alquimia.com/Default.aspx?tabid=192&amp;BlogId=52&amp;language=en-US</link>
    <language>es-ES</language>
    <webMaster>admbreach@alquimia.com</webMaster>
    <pubDate>Fri, 10 Sep 2010 18:51:50 GMT</pubDate>
    <lastBuildDate>Fri, 10 Sep 2010 18:51:50 GMT</lastBuildDate>
    <docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
    <generator>Blog RSS Generator Version 3.3.0.16726</generator>
    <item>
      <title>Iniciando IUCLID 5</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 8pt"&gt;
&lt;p align="justify"&gt;IUCLID 5 es un software elaborado por la Unión Europea cuyas siglas responden a International Uniform ChemicaL Information Database. Este software se ha desarrollado para capturar, almacenar, mantener e intercambiar datos sobre las propiedades sean o no peligrosas de productos químicos.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;Lo primero que hay que hacer para usar IUCLID 5, es instalarlo. Los pasos para una correcta instalación serán descritos en un artículo más adelante. El programa se puede descargar de la &lt;a target="_blank" href="http://ecbwbiu5.jrc.it/"&gt;web oficial de IUCLID&lt;/a&gt;. Para ello deberemos registrarnos y crear lo que se conoce como Legal Entity. Esta Legal Entity no es más que la información de nuestra compañía, que deberemos descargar para utilizar IUCLID 5. Además sería conveniente descargar el inventario EC y el inventario de Sustancias de Referencia, disponibles también en la página mencionada anteriormente.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;Una vez instalado el programa y teniendo ya descargados los archivo de la Legal Entity, el inventario EC y sustancias de referencia, muy probablemente con los nombres "compañía".i5z,  ECInventory_en.i5z y referencesubstances_x.i5z, iniciaremos el IUCLID 5 mediante el icono en el escritorio.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;Se abrirá una ventana preguntando por el nombre de usuario y la contraseña. Al ser la primera vez que lo iniciamos introduciremos SuperUser en el campo username y root como password. Se abrirá  el programa y un asistente de nombre First Steps. Si éste no se abre iremos al menú File -&gt; Administrative tools -&gt; Initialise.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;Lo primero que debemos hacer es cambiar la contraseña del SuperUser. Esto lo haremos, de momento en la segunda página del asistente. No es un cambio obligatorio de realizar, pero sí altamente recomendado por razones de seguridad obvias. A continuación, una vez cambiado, o no, el password le daremos a Next y nos llevará a la pagina 3 del asistente, donde se nos pide que importemos el arxivo de Legal Entity. Le daremos al botón situado a la derecha del diálogo y selecionaremos el archivo descargado de la Legal Entity ("compañía".i5z). Una vez realizado pulsaremos Next. Los siguientes dos pasos consisten en importar de forma exactamente igual a la Legal Entity, los archivos de inventario EC y de sustancias de referencia.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;Una vez realizadas las importaciones llegaremos a la página 6, donde nos permite crear nuevos usuarios. Crearemos un usuario con permisos de administrador. Para trabajar con IUCLID 5 es imprescindible disponer de cuentas de usuario distintas al SuperUser y la más importante de ellas es por supuesto el Administrador. Para crear el usuario activaremos la casilla Create User. Rellenaremos los campos Login Name y Full Name y pulsaremos sobre set password para establecer la contraseña. A continuación le asignaremos el rol Administrador marcandolo en la lista y pulsando sobre la flecha verde. Seleccionaremos los directorios predeterminados para archivos adjuntos y archivos para importar y le daremos a Next.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;La última pagina nos informa de las importaciones que se realizará. Pulsamos sobre Next y esperaremos a que la máquina termine de realizarlas. Una vez finalizado haremos un LogOut (File-&gt;LogOut) y entraremos de nuevo con el usuario administrador (File-&gt;Login)&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <link>http://blog.alquimia.com/Default.aspx?tabid=192&amp;EntryID=84&amp;language=en-US</link>
      <comments>http://blog.alquimia.com/Default.aspx?tabid=192&amp;EntryID=84&amp;language=en-US&amp;#Comments</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://blog.alquimia.com/Default.aspx?tabid=192&amp;EntryID=84</guid>
      <pubDate>Tue, 08 Apr 2008 15:18:01 GMT</pubDate>
      <slash:comments>0</slash:comments>
      <trackback:ping>http://blog.alquimia.com/DesktopModules/Blog/Trackback.aspx?id=84</trackback:ping>
    </item>
    <item>
      <title>Substance Dataset - General Information</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 8pt"&gt;
&lt;p align="justify"&gt;Ya vimos como crear una sustancia y asignarle una sustancia de referencia. A continuación comentaremos como rellenar la información contenida en el General Information del Section Tree.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;Para ello abriremos una sustancia ya creada y pulsaremos sobre el apartado General Information que se desplegará, dejando a la vista 9 apartados distintos.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;El primero de ellos es el que vimos en el ultimo post y contiene información sobre la empresa, el rol en la cadena de suministro, la sustancia de referencia y los nombres comerciales. Todo muy sencillo.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;El segundo (Composition) está destinado a introducir los componentes de nuestra sustancia, ya sean los componentes principales, los aditivos o las impurezas. Para introducirlos pulsamos sobre la cruz verde de la derecha y se desplegará una nueva ventana (Si la cruz está desactivada pulsad el boton edit item de la barra superior). En la ventana desplegada introduciremos el nombre, la descripción y la pureza del componente, así como los consituyentes del mismo y todo lo que pueda llevar. Podemos crear nuevas ventanas pulsando la cruz verde, pudiendo así establecer distintas composiciones para la misma sustancia.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;En Identifiers (1.3) introduciremos los identificadores propios de la sustancia, ya sean identificadores REACH (nº registro, preregistro, autorización…) u otros identificadores de distintos programas regulatorios.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;El punto 1.4 lo utilizaremos para incluir resultados de analisis. Podemos adjuntar cualquier tipo de documentos (reportes, imágenes de espectros…) pulsando sobre el clip azul de la derecha y seleccionando el archivo. Además podemos añadir resultados mediante la cruz verde a la derecha de Analysis results.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;En el apartado 1.5 especificaremos las Joint Submissions (agrupaciones de compañías que regisran una misma sustancia en común). Deberemos especificar el lead (responsable) de la Joint Submission así como sus miembros. Para tal efecto usaremos de nuevo a cruz verde de la derecha y se nos desplegará una nueva vetana donde introducir la información.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;En las secciones Sponsors, Providers y Recipients (1.6, 1.7 y 1.8) introduciremos la información acerca de nuestros Sponsors si los hubiera, Proveedores y los destinatarios de nuestros productos. En el caso de Recipients, se considera recipient todo aquel que haga uso de nuestro producto y que no sea el consumidor, es decir, entran dentro del concepto de Recipients los DownStream Users, Distribuidores y Clientes.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;Finalmente, nos queda la sección 1.9. Ésta es una sección específica de REACH, y está destinada a almacenar la información acerca de los programas PPORD (Product and Process Oriented Research and Development) Podemos añadir varios programas PPORD pulsando repetidas veces sobre la cruz verde de la derecha.&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <link>http://blog.alquimia.com/Default.aspx?tabid=192&amp;EntryID=91&amp;language=en-US</link>
      <comments>http://blog.alquimia.com/Default.aspx?tabid=192&amp;EntryID=91&amp;language=en-US&amp;#Comments</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://blog.alquimia.com/Default.aspx?tabid=192&amp;EntryID=91</guid>
      <pubDate>Tue, 15 Jan 2008 15:19:46 GMT</pubDate>
      <slash:comments>0</slash:comments>
      <trackback:ping>http://blog.alquimia.com/DesktopModules/Blog/Trackback.aspx?id=91</trackback:ping>
    </item>
    <item>
      <title>Creando una sustancia</title>
      <description>&lt;span style="font-size: 8pt;"&gt;&lt;p align="justify"&gt;El núcleo de IUCLID 5 es, por supuesto, la base de datos de sustancias. Un Substance Dataset contiene los datos relacionados con una determinada sustancia, desde sus identificadores hasta los estudios realizados sobre ella, pasando por su clasificación y etiquetado. A partir de las sustancias se desarrollan el resto de características de IUCLID 5.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;Para crear un Substance Dataset, una vez dentro de IUCLID 5 mediante una cuenta de administrador o en su defecto con permisos de creación, pulsaremos sobre el enlace New bajo Substance Dataset. Se abrirá un dialogo donde se nos pedirá el nombre que le queremos dar, por ejemplo AKFS-benceno. A continuación se nos pide el Legal Entity. Lo seleccionamos del menú desplegable y aceptamos.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;Ya tenemos la sustancia creada, ahora lo que debemos hacer es complementar los datos que contiene. Para ello tenemos el section tree a la izquierda donde, encontramos campos rellenables y campos de Endpoint. Las secciones del 0 al 3 son rellenables mientras que las del 4 al 13 son secciones de creación de Endpoint Studies o Summaries.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;El cómo completar los distintos campos y cómo crear Endpoints lo describiremos en otra ocasión, de momento tan solo nos preocuparemos de asignar a nuestra recién creada sustancia una sustancia de referencia a partir de la cual la sustancia tomará ciertos identificadores internacionales como el numero CAS, el número InChI o su estructura.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;Para ello nos dirigiremos al apartado 1.1 del Section Tree, llamado Identification. Buscaremos Reference Substance y pulsaremos sobre el icono de enlace situado a la derecha del todo. En caso de estar desactivado el botón, deberemos activar la función de edición. Para tal propósito pulsaremos el botón con una hoja de papel y un lápiz verde de la barra de herramientas superior.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;Una vez pulsado el botón de enlace se abrirá un nuevo diálogo donde introduciremos el nombre de la sustancia de referencia, por ejemplo: “benzene”. Desactivaremos la casilla Show Only Active Values y pulsaremos sobre Search. Obtendremos una lista con las sustancias coincidentes de donde seleccionaremos la que queramos. Haremos click con el botón derecho y seleccionaremos Active Reference Substance si no está activado ya (En caso de estar activada, el nombre de la sustancia de referencia aparece en negrita). Una vez activada, volveremos a seleccionar la sustancia y pulsaremos sobre Assign.&lt;/p&gt;
&lt;p align="justify"&gt;Ya hemos asociado la sustancia de referencia a nuestro Substance Dataset.&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;</description>
      <link>http://blog.alquimia.com/Default.aspx?tabid=192&amp;EntryID=86&amp;language=en-US</link>
      <comments>http://blog.alquimia.com/Default.aspx?tabid=192&amp;EntryID=86&amp;language=en-US&amp;#Comments</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://blog.alquimia.com/Default.aspx?tabid=192&amp;EntryID=86</guid>
      <pubDate>Thu, 20 Dec 2007 16:19:57 GMT</pubDate>
      <slash:comments>0</slash:comments>
      <trackback:ping>http://blog.alquimia.com/DesktopModules/Blog/Trackback.aspx?id=86</trackback:ping>
    </item>
  </channel>
</rss>